Références (sources diverses)
Travaux universitaires (Mémoires)
- GEY-BEKALE Charles, « Le symbolisme dans l’œuvre de Pierre Claver Akendengue », mémoire pour l’obtention du diplôme de Maître-ès-lettres, Libreville, sous la direction du professeur James Emejulu, octobre 1985.
- ANIMBOGO Sylvain, « Pierre Claver Akendengue : poésie et révolution », mémoire de maîtrise en vue de l’obtention du grade de Maîtrise-ès-lettres, Université Omar Bongo, option Littérature gabonaise, sous la direction de Serge Ambourouet, septembre 1999.
- AULELEY Peguy Ludwine Lucie, « Pierre Claver Akendengue : poète réaliste ? », mémoire de maîtrise en vue de l’obtention du grade de Maîtrise-ès-lettres, Université Omar Bongo, option Littérature gabonaise, sous la direction de Pierre Monsard Siégu, septembre 2004.
- NZAGOU Carlina Michelle, « Les figures de la liberté dans quelques poèmes chantés de Pierre Claver Akendengue. Selon l’approche poétique et herméneutique », mémoire de maîtrise, Université Omar Bongo, option critique et théorie littéraires, sous la direction de Fortunat Obiang Essono, août 2008.
Articles
- ATERIANUS-OWANGA Alice, [Panafricanisme et décolonisation culturelle : la patrimonialisation en exil de Pierre-Claver Akendengué ].« Un Janus à deux visages. Patrimonialisations du religieux initiatique et discours de la tradition dans les musiques « tradi-modernes » du Gabon », Autrepart 2016/2 (N° 78-79), p. 103-124.
- BENSIGNOR François, « Quand Pierre Akendengué rencontre Jean-Sébastien Bach », In Hommes et Migrations, n°1195, février 1996. Cités, diversité, disparités. Quelques mécanismes de ségrégation. pp. 57-59. Disponible sur Https://www.persee.fr/doc/homig_1142-852x_1996_num_1195_1_2621
- « Powé De l’Atelier Eyéno. Entre espoir et tristesse », Michel NDAOT , Jean Romain NGUEMENE, Mesmin MOUSTINGA, Jonas OBIANG, Hervé OBIANG MVE », disponible sur http://africultures.com/powe-4284/#
- MISERE-KOUKA Raphaël, Anthologie des poètes gabonais d’expression française. La Concorde, L’Harmattan, 2001.
- « Pierre AKENDENGUE », Résidents, disponible sur https://www.iea-nantes.fr/fr/chercheurs/akendengue-pierre_101
- EMANE OBIANG Ludovic, « Pourquoi le caméléon se changea en oiseau. Métaphore animalière et représentation du héros dans la poésie de Pierre Claver Akendengue », in Interculturel, Revue de l’Alliance Française de Lecce, n° 14, 2010, p. 259-281.
- MBONDOBARI Sylvère, « Regard critique sur l’Afrique coloniale et post-coloniale à partir de la chanson francophone d’Afrique : le cas de l’œuvre musicale de Pierre-Claver Akendengué », in : Mukala Kadima-Nzuji ; Malonga, Alpha Noël (dir.). Itinéraires et convergences des musiques traditionnelles et modernes d’Afrique [Préface de Jean-Claude Gakosso]. Brazzaville : Fespam ; Paris : L’Harmattan, 2004, 476 p. ; p. 223-240.
- MILEBOU NDJAVE Kelly Marlène, « Pierre Claver Akendengue et l’art de chanter le conte » in Littérature africaine et oralité, dir. Ursula Baumgart et Jean Derive, coll. « Lettres du sud », 2013.
- MOUTSINGA Bellarmin :
- « La sémantique de Pierre Claver Akendengue » disponible sur http://gaboncultura.blogspot.com/2008/02/la semantique-de-pierre-claver.html.
- http://gaboncultura.blogspot.com/2008/02/la-semantique-de-pierre-claver.html
- « Pierre Claver Akendengue, poète et musicien de la « maladalité » », in Notre Librairie, n° 154 avril-juin 2004, p. 88-93.
- MAPANGOU Louis-Barthélémy, BARBIER-DECROZES Madeleine, « Pierre-Claver Akendengué : une petite fille en pleurs …», Mémorial du Gabon. 1960-1985, tome 2, 1965-1969, L’âge de raison, Genève/Monaco, SYNER, 1986, p. 228-231
- Https://www.afrisson.com/pierre-akendengue-619/ , « Pierre Akendengue », article créé le 04/02/2007 par Nago Seck, mis à jour le 24/05/2020.
- RENOMBO Steeve Robert, « Claude Nougaro : « La voix d’Akendengue », une invitation au voyage » in Le Gabon en France. Une présence culturelle, sous la direction de Flavien Enongoué, Descartes Ɛ Cie, juillet 2020.
- Https://www.africolor.com/wp-content/uploads/2020/08/doss_press_vf_2019.pdf, « Africolor a 30 ans. 1995 Pierre Akendengue et Ismaël Lô », Sous la direction de Philippe CONRATH
- Https://www.lemonde.fr/archives/article/1979/06/07/rencontre-avec-pierre-akendengue_2777121_1819218.html, « Rencontre avec Pierre Akendengue » , Par C. H., Publié le 07 juin 1979 à 00h00 – Mis à jour le 07 juin 1979 à 00h00
- Https://www.lemonde.fr/archives/article/1995/12/23/le-gabonais-pierre-akendengue-et-le-senegalais-ismael-lo-ouvrent-le-festival_3891235_1819218.html, « Le Gabonais Pierre Akendengué et le Sénégalais Ismaël Lo ouvrent le festival », par Véronique MORTAIGNE, publié le 23 décembre 1995 à 00h00 – Mis à jour le 23 décembre 1995 à 00h000.
- « Conceição Lima publica « livro de poesia em homenagem ao musico e filósofo gabonês Pierre Akendengué », disponble sur Https://www.voaportugues.com/a/article-04-08-11-arts-entertainment-119490459/1260012, 08 avril 2011.
- DUFAYET Jean-Jacques, « Gorée, le nouvel album de Pierre Akendengué », disponible sur https://www.accent-presse.com/wp-content/uploads/IMG/pdf/Bio_Pierre_Akendengue_par_JJ_Dufayet_def.pdf
- SECK Nago, « Pierre Aendengué », disponible sur https://www.afrisson.com/pierre-akendengue-619/, mis à jour le 24 mai 2020
- Destinée de Pierre Akendengue, disponible sur https://www.africavivre.com/gabon/a-ecouter/albums/destinee-de-pierre-akendengue.html
- Ouverture, le 30 juin au Siège de l’ONU, à New York de l’exposition « le pouvoir transformateur de l’Art », disponible sur https://www.un.org/press/fr/2015/note6447.doc.htm
- CALOGNARI Vladimir, « Pourquoi l’album Eserengila a marqué un tournant pour Pierre Akendengue », disponible sur https://pan-african-music.com/pierre-akendengue-eserengila/, 13 novembre 2018.
- « Pierre Akendengue. Le poète troubadour », disponible sur http://www.lusafrica.com/artiste/pierre-akendengue/
- Patrick LABESSE, « » Lambarena « , de Hughes de Courson et Pierre Akendengué : l’album qui m’a fait aimer… les cantates de Bach» , disponble sur https://www.lemonde.fr/series-d-ete/article/2020/07/23/lambarena-de-hughes-de-courson-et-pierre-akendengue-l-album-qui-m-a-fait-aimer-les-cantates-de-bach_6047108_3451060.html, publié le 23 juillet 2020.
Monographies
- TINDY-POATY Juste Joris, 2008, Pierre Claver Akendengué ou l’épreuve du miroir, L’Harmattan.
- TOURE RETONDAH Steeve, 2012, Ezélé ! Pierre Akendengue, un cri de liberté, éd. Raponda Wlaker, Libreville.
- AFANOU EDEMBE Fidèle, 2018, Pierre Akendengue. Un chant dans la nuit, Les Editions du net.
- BIYOGHE Serge Kévin, 2019, Pierre Claver Akendengue. Le clairon de la société, Edilivre.
- LIMA Conceiçao, O pais de Akendenguê, édition Caminho, Broché, janvier 2011. (en portugais).
- « Chanter l’Afrique avec Pierre Akendengue » in L’Afrique dans la chanson gabonaise, sous la direction de Flavien ENONGOUE, Descartes Ɛ Cie, mars 2022, p. 21-133
Correspondances et discours
- Pierre Claver AKENDENGUE, Lettre à Charles Gey Bekalé, du 16 février 1985.
- Pierre Claver AKENDENGUE, «Parole d’homme», Divas, le 15 février 2001.
- Pierre Claver AKENDENGUE, Discours prononcé lors de la remise de la Légion d’Honneur en 2011, Résidence Ambassade de France à Libreville, disponible sur https://ga.ambafrance.org/Decoration-de-Pierre-Claver.
- Pierre Claver AKENDENGUE, Message sur le thème « le pouvoir transformateur de l’art », 33e session de l’Assemblée Générale des Nations Unies à New York, 30 juin 2015.
Journaux et revues
- Colette Lacroix, in La Nouvelle Agence de Presse
- HUMBLOT Catherine, « L’oiseau africain », samedi 30 avril 1983, Le Monde , p. 124-125.
- AKENDENGUE Pierre Claver, « L’autre musique de Pierre-Claver Akendengue », propos recueillis par Yves de la Croix, in Notre Librairie. Littérature gabonaise, n° 105, avril-juin 1991, p. 84-87.
- « Noël africain à Saint Denis », samedi 23 décembre 1995 disponible sur Https://www.humanite.fr/noel-africain’saint-denis-120655.
- «NANG BEKALE Guy, « A Pierre Claver Akendengue, avec toute la reconnaissance et le respect que le Gabon te doit », publié sur Internet le 19 août 2013, politologue, p. 223-228.
Interviews / Entretiens / Conférences
- « Musique et savoir : regards croisés sur Pierre AKENDENGUE et MACKJOSS ». Invité : Pr. Ludvic OBIANG. Emission Gab’Kulture animée par Jennifer de MAYOMBO et diffusée le 05 janvier 2023, disponible sur https://www.youtube.com/watch?v=RQpdFW1StL4&t=215s
- Pierre Claver AKENDENGUE, THIÉFAINE Jean, « Pierre Akendengué. Pionnier, conteur et humaniste », Chorus. Les cahiers de la chanson, no 17, 1996, p. 130-134.
- Pierre Claver AKENDENGUE, THIÉFAINE Jean, « “Il y a chez moi une troisième dimension liée à la quête de la spiritualité”, 2008. Entretien de Gérald Arnaud avec Pierre Claver Akendengue », Africultures : http://africultures.com/il-y-a-chez-moi-une-troisieme-dimension-liee-a-la-quete-de-la-spiritualite7389/.
- Pierre Claver AKENDENGUE, MBADINGA MATSIENDI Paul, « Pierre Claver Akendengue de retour au bercail », le quotidien L’Union des lundi 1er et mardi 2 décembre 1986.
- Pierre Claver, DE LA CROIX Yves, « L’autre musique de Pierre Claver Akendengue », in Littérature gabonaise. Notre librairie, revue du livre : Afriques, Caraïbes, Océan indien, n° 105 avril-juin 1991, p. 84-87.
- Pierre Claver AKENDENGUE, « La Francophonie devrait s’ouvrir davantage et permettre une meilleure circulation des artistes », propos recueillis par Jean-Robert MBASANI, Pierre Https://lefaso.net/spip.php?article2261, 18 mai 2004.
- Pierre Claver AKENDENGUE, LE GROS Julien, le 08 Août 2013, disponible sur http://tribune2lartiste.com/entrevue/pierre-akendengue-ma-dit-que-ma-musique-est-invendable/, revue en ligne.
- Pierre AKENDENGUE, « En nous inspirant de nos identités nous avons beaucoup à donner au monde », propos recueillis par Samuel NJA KWA in Africultures 2005/2 (n° 63)
- Pierre Claver AKENDENGUE, « Le chant libératoire de Pierre Akendengue », propos recueillis par Bouziane Daoudi, Journal Libération, avril 2006, p. 194-198.
- Pierre Claver AKENDENGUE, « Pierre claver Akendengue se dévoile », entretien avec Jacques Jarèle Sika in le magazine Le Miroir, n° 2, juillet 2006, p. 32-35.
- Pierre Claver AKENDENGUE, « Akendengue chante Gorée », propos recueillis par Gérald ARNAUD in Africultures 2006/2 (n° 67), « Esclavage : enjeux d’hier et d’aujourd’hui », pages 124-126.
- Jean-Jacques Dufayet, « Gorée, le nouvel album de Pierre Akendengué », disponible sur http://www.francodiff.org/nobody/artiste/003091/bios/290/Akendengue_bio_fr.pdf. Consulté le 12 décembre 2008.
- Pierre Claver AKENDENGUE, « Chants populaires du Gabon et modernité », conférence, 5 mai 2009, Institut d’Etudes Avancées de Nantes.
- Pierre Claver AKENDENGUE, « Akendengué défend l’histoire de l’Afrique » disponible sur https://musique.rfi.fr/musique/20081119-akendengue-defend-lhistoire-lafrique, propos recueillis par Sylvie Clerfeuille.
- Pierre Claver AKENDENGUE, « Pierre Akendengue chante la vérité de l’Afrique », propos recueillis par Cécile Manceaux, 13 janvier 2009, disponible sur https://www.jeuneafrique.com/205792/culture/pierre-akendengue-chante-la-v-rit-de-l-afrique/.
- Pierre Claver AKENDENGUE, « Pierre Akendengue, l’homme qui parlait la langue des oiseaux » – Emission de RFI, par Soro Solo et Vladimir Cagnolari :
- « L’Afrique enchantée I» du 23 novembre 2014
- « L’Afrique enchantée II» du 30 novembre 2014
- « L’Afrique enchantée I» du 23 novembre 2014
- Pierre Claver AKENDENGUE, CULTURE, 31 juillet, 2016, disponible sur https://www.gabonreview.com/blog/musique-lesclave-brise-chaines-libere-dixit-pierre-akendengue.
- Pierre AKENDENGUE, « Mouvement Arusha », Spéciale consacrée aux mouvements citoyens (1), par Claudy Siar – Diffusion : Jeudi 10 novembre 2016 disponible sur https://musique.rfi.fr/player/edition/speciale-consacree-mouvements-citoyens-1/139481
- Pierre Claver AKENDENGUE, propos recueillis par Frédéric Serge Long :
- « Pierre Claver Akendengue, le poète-parolier de liberté », le quotidien L’Union n° 12600, samedi 16 et dimanche 17 décembre 2017.
- le quotidien L’Union n° 12617, lundi 08 janvier 2018.
- Pierre Claver AKENDENGUE, Conférence de presse à l’Institut Français du Gabon, le 04 janvier2018, disponible sur Https://www.gabonreview.com/blog/musique-pierre-akendengue-concert-a-lifg/.
- BOURGOIS Xavier, « Gabon – Musique : Pierre Akendengué, l’homme libre », disponible sur https://www.jeuneafrique.com/mag/305820/culture/gabon-musique-pierre-akendengue-lhomme-libre/, 01 mars 2016.
Quelques liens utiles
- https://www.gabonreview.com/blog/musique-pierre-claver-akendengue-invite-a-liberee-liberte/
- www.akhaba.com/artiste/pierre-akendengue
- Naëlle NANDA, ”Pierre Claver Akendengué: mémoire d’enfance, chant d’avenir”, disponible sur https://lechantdepowe.com/index.php/2019/04/26/pierre-claver-akendengue-memoire-denfance-chant-davenir/